Font Size
Иоиль 2:23
New Russian Translation
Иоиль 2:23
New Russian Translation
23 Радуйся, народ Сиона,
веселись о Господе, твоем Боге!
Он даст тебе осенний дождь в праведности[a].
Он пошлет тебе обильные дожди,
осенние и весенние, как бывало прежде.
Footnotes
- 2:23 Или: «Он даст тебе учителя, который наставит тебя в праведности».
Иоиль 2:23
Священное Писание (Восточный Перевод)
Иоиль 2:23
Священное Писание (Восточный Перевод)
23 Радуйся, народ Иерусалима[a],
веселись о Вечном, твоём Боге!
Он даст тебе осенний дождь по Своей праведности;
Он пошлёт тебе обильные дожди,
осенние и весенние, как бывало прежде.
Footnotes
- 2:23 Букв.: «дети Сиона».
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.