约珥书 1:5

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵醉汉啊，醒过来哭泣吧！
贪杯的人啊，哀号吧！
你们再无美酒可饮了。

Joel 1:5

King James Version

⁵Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

⁵Awake, you ^(A)drunkards, and weep;
And wail, all you drinkers of wine,
Because of the new wine,
^(B)For it has been cut off from your mouth.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)