Font Size
Joel 3:2-4
Lexham English Bible
Joel 3:2-4
Lexham English Bible
2 I will gather all the nations, and I will bring them down to the valley of Jehoshaphat, and I will argue a case against them[a] there concerning my people and my inheritance Israel whom they have scattered among the nations, and my land that they have divided. 3 For my people they cast lots,[b] and they traded[c] the male child for the prostitute, and the female child they sold for wine and they drank it.
4 What are you to me, O Tyre and O Sidon, and all of the regions of Philistia? Are you repaying to me what is deserved? If you are recompensing me, I will return swiftly and quickly what you deserve on your head!
Read full chapter
Joel 3:2-4
New International Version
Joel 3:2-4
New International Version
2 I will gather(A) all nations
and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.[a](B)
There I will put them on trial(C)
for what they did to my inheritance, my people Israel,
because they scattered(D) my people among the nations
and divided up my land.
3 They cast lots(E) for my people
and traded boys for prostitutes;
they sold girls for wine(F) to drink.
4 “Now what have you against me, Tyre and Sidon(G) and all you regions of Philistia?(H) Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.(I)
Footnotes
- Joel 3:2 Jehoshaphat means the Lord judges; also in verse 12.
Joel 3:2-4
King James Version
Joel 3:2-4
King James Version
2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
3 And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.
4 Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;
Read full chapter
Joel 3:2-4
English Standard Version
Joel 3:2-4
English Standard Version
2 (A)I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And (B)I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land, 3 and (C)have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.
4 “What are you to me, (D)O Tyre and Sidon, and all (E)the regions of Philistia? Are you paying me back for something? If you are paying me back, (F)I will return your payment on your own head swiftly and speedily.
Read full chapter
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.