Joel 3:1-2
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
O castigo para os inimigos de Judá
3 O Senhor diz: “Quando estas coisas acontecerem,
eu mudarei a sorte de Judá e Jerusalém.
2 Também reunirei todas as nações
e as levarei ao vale de Josafá[a].
Ali as julgarei pelos seus crimes
contra minha possessão, meu povo Israel.
Porque o espalharam pelas muitas nações
e repartiram entre si a minha terra.
Footnotes
- 3.2 vale de Josafá Significa “O SENHOR julgou”.
Joel 3:1-2
Almeida Revista e Corrigida 2009
Os juízos de Deus sobre as nações inimigas. Israel será restaurado
3 Porquanto eis que, naqueles dias e naquele tempo, em que removerei o cativeiro de Judá e de Jerusalém, 2 congregarei todas as nações e as farei descer ao vale de Josafá; e ali com elas entrarei em juízo, por causa do meu povo e da minha herança, Israel, a quem eles espalharam entre as nações, repartindo a minha terra.
Read full chapter
Joel 3:1-2
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
Deus julgará as nações
3 O Senhor Deus diz:
— Naquele tempo, farei com que o povo de Jerusalém e de Judá prospere de novo. 2 Então ajuntarei os povos de todos os países e os levarei para o vale de Josafá e ali os julgarei. Eu farei isso por causa das maldades que praticaram contra o povo de Israel, o meu povo escolhido: espalharam os israelitas por vários países e dividiram entre si o meu país.
Read full chapter© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.