Joel 2:20
New American Bible (Revised Edition)
20 The northerner[a] I will remove far from you,
driving them out into a dry and desolate land,
Their vanguard to the eastern sea,
their rearguard to the western sea,
And their stench will rise,
their stink will ascend,
What great deeds the Lord has done!
Footnotes
- 2:20 The northerner: the locusts, pictured as an invading army, which traditionally came from the north (Jer 1:14–15; Ez 26:7; 38:6, 15). Locusts are not usually an annual threat in Palestine, nor are they often associated with the north. However, to demonstrate the extent of the Lord’s care for Judah and control over what happens within its borders, Joel assures his audience that the Lord will quickly drive the locusts out of Judah the coming spring, should they reappear. Dead locusts will litter the shores of the “eastern” (the Dead Sea) and the “western” (the Mediterranean) seas.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.