Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 约珥书 1:4, 约珥书 1:6
Close CCB

约珥书 1:4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

4 蝗虫吃剩的，蝻子来吃；
蝻子吃剩的，蚱蜢来吃；
蚱蜢吃剩的，蚂蚱来吃[a]。

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:4 “蝗虫、蝻子、蚱蜢和蚂蚱”四个词希伯来语的确切意思很难考证。
Listen to Joel 1:4, Joel 1:6
Close NIV

Joel 1:4
New International Version

4 What the locust(A) swarm has left
    the great locusts have eaten;
what the great locusts have left
    the young locusts have eaten;
what the young locusts have left(B)
    other locusts[a] have eaten.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:4 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.
Next
何西阿书 14
约珥书 2
Next
Previous Next
Close CCB

约珥书 1:6
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

6 有一群凶猛的蝗虫侵犯我的国土，
它们不计其数，
有雄狮的獠牙和母狮的利齿。

Read full chapter
Close NIV

Joel 1:6
New International Version

6 A nation has invaded my land,
    a mighty army without number;(A)
it has the teeth(B) of a lion,
    the fangs of a lioness.

Read full chapter
Next
何西阿书 14
约珥书 2
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV