Joel 2:28
New International Version
The Day of the Lord
Joel 2:28
King James Version
28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Read full chapter
Joel 2:28
New King James Version
God’s Spirit Poured Out
28 “And(A) it shall come to pass afterward
That (B)I will pour out My Spirit on all flesh;
(C)Your sons and your (D)daughters shall prophesy,
Your old men shall dream dreams,
Your young men shall see visions.
Acts 2:16-21
New International Version
16 No, this is what was spoken by the prophet Joel:
17 “‘In the last days, God says,
I will pour out my Spirit on all people.(A)
Your sons and daughters will prophesy,(B)
your young men will see visions,
your old men will dream dreams.
18 Even on my servants, both men and women,
I will pour out my Spirit in those days,
and they will prophesy.(C)
19 I will show wonders in the heavens above
and signs on the earth below,(D)
blood and fire and billows of smoke.
20 The sun will be turned to darkness
and the moon to blood(E)
before the coming of the great and glorious day of the Lord.
21 And everyone who calls
on the name of the Lord(F) will be saved.’[a](G)
Footnotes
- Acts 2:21 Joel 2:28-32
Acts 2:16-21
King James Version
16 But this is that which was spoken by the prophet Joel;
17 And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
18 And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
19 And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
20 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and notable day of the Lord come:
21 And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Read full chapter
Acts 2:16-21
New King James Version
16 But this is what was spoken by the prophet Joel:
17 ‘And(A) it shall come to pass in the last days, says God,
(B)That I will pour out of My Spirit on all flesh;
Your sons and (C)your daughters shall prophesy,
Your young men shall see visions,
Your old men shall dream dreams.
18 And on My menservants and on My maidservants
I will pour out My Spirit in those days;
(D)And they shall prophesy.
19 (E)I will show wonders in heaven above
And signs in the earth beneath:
Blood and fire and vapor of smoke.
20 (F)The sun shall be turned into darkness,
And the moon into blood,
Before the coming of the great and awesome day of the Lord.
21 And it shall come to pass
That (G)whoever calls on the name of the Lord
Shall be saved.’
Ezekiel 39:29
New International Version
29 I will no longer hide my face(A) from them, for I will pour out my Spirit(B) on the people of Israel, declares the Sovereign Lord.(C)”
Ezekiel 39:29
King James Version
29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 39:29
New King James Version
29 (A)And I will not hide My face from them anymore; for I shall have (B)poured out My Spirit on the house of Israel,’ says the Lord God.”
Read full chapter
Isaiah 32:15
New International Version
Isaiah 32:15
King James Version
15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
Read full chapter
Isaiah 32:15
New King James Version
15 Until (A)the Spirit is poured upon us from on high,
And (B)the wilderness becomes a fruitful field,
And the fruitful field is counted as a forest.
Acts 2:39
New International Version
39 The promise is for you and your children(A) and for all who are far off(B)—for all whom the Lord our God will call.”
Acts 2:39
King James Version
39 For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
Read full chapter
Acts 2:39
New King James Version
39 For the promise is to you and (A)to your children, and (B)to all who are afar off, as many as the Lord our God will call.”
Read full chapter
Acts 2:2-4
New International Version
2 Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.(A) 3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit(B) and began to speak in other tongues[a](C) as the Spirit enabled them.
Footnotes
- Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
Acts 2:2-4
King James Version
2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
Read full chapter
Acts 2:2-4
New King James Version
2 And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and (A)it filled the whole house where they were sitting. 3 Then there appeared to them [a]divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them. 4 And (B)they were all filled with the Holy Spirit and began (C)to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
Read full chapterFootnotes
- Acts 2:3 Or tongues as of fire, distributed and resting on each
Acts 11:15-18
New International Version
15 “As I began to speak, the Holy Spirit came on(A) them as he had come on us at the beginning.(B) 16 Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with[a] water,(C) but you will be baptized with[b] the Holy Spirit.’(D) 17 So if God gave them the same gift(E) he gave us(F) who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to think that I could stand in God’s way?”
18 When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, “So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.”(G)
Footnotes
- Acts 11:16 Or in
- Acts 11:16 Or in
Acts 11:15-18
King James Version
15 And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
17 Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?
18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
Read full chapter
Acts 11:15-18
New King James Version
15 And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, (A)as upon us at the beginning. 16 Then I remembered the word of the Lord, how He said, (B)‘John indeed baptized with water, but (C)you shall be baptized with the Holy Spirit.’ 17 (D)If therefore God gave them the same gift as He gave us when we believed on the Lord Jesus Christ, (E)who was I that I could withstand God?”
18 When they heard these things they became silent; and they glorified God, saying, (F)“Then God has also granted to the Gentiles repentance to life.”
Read full chapter
Isaiah 44:3
King James Version
3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
Read full chapter
Isaiah 44:3
New King James Version
3 For I will pour water on him who is thirsty,
And floods on the dry ground;
I will pour My Spirit on your descendants,
And My blessing on your offspring;
Zechariah 12:10
New International Version
Mourning for the One They Pierced
10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[a](A) of grace and supplication.(B) They will look on[b] me, the one they have pierced,(C) and they will mourn for him as one mourns for an only child,(D) and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.(E)
Footnotes
- Zechariah 12:10 Or the Spirit
- Zechariah 12:10 Or to
Zechariah 12:10
King James Version
10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
Read full chapter
Zechariah 12:10
New King James Version
Mourning for the Pierced One
10 (A)“And I will pour on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem the Spirit of grace and supplication; then they will (B)look on Me whom they pierced. Yes, they will mourn for Him (C)as one mourns for his only son, and grieve for Him as one grieves for a firstborn.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.