15 Alas for the day! for the day of the Lord is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.

Read full chapter

15 Alas for that(A) day!
    For the day of the Lord(B) is near;
    it will come like destruction from the Almighty.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:15 Hebrew Shaddai

Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;

Read full chapter

An Army of Locusts

Blow the trumpet(A) in Zion;(B)
    sound the alarm on my holy hill.(C)

Let all who live in the land tremble,
    for the day of the Lord(D) is coming.
It is close at hand(E)

Read full chapter

A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.

Read full chapter

    a day of darkness(A) and gloom,(B)
    a day of clouds(C) and blackness.(D)
Like dawn spreading across the mountains
    a large and mighty army(E) comes,
such as never was in ancient times(F)
    nor ever will be in ages to come.

Read full chapter

A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

Read full chapter

Before them fire(A) devours,
    behind them a flame blazes.
Before them the land is like the garden of Eden,(B)
    behind them, a desert waste(C)
    nothing escapes them.

Read full chapter

15 For the day of the Lord is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.

Read full chapter

15 “The day of the Lord is near(A)
    for all nations.
As you have done, it will be done to you;
    your deeds(B) will return upon your own head.

Read full chapter