Job 34:22

New English Translation

²²There is no darkness, and no deep darkness,
where evildoers can hide themselves.^[a]

Job 34:22 tn The construction of this colon uses the Niphal infinitive construct from סָתַר (satar, “to be hidden; to hide”). The resumptive adverb makes this a relative clause in its usage: “where the evildoers can hide themselves.”

Job 34:22

King James Version

²²There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

²²There is no deep shadow,^(A) no utter darkness,^(B)
where evildoers can hide.^(C)

New English Translation (NET)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)