Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LSG

Job 21:16
Louis Segond

16 Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur? -Loin de moi le conseil des méchants!

Read full chapter
Listen to Job 21:16
Close BDS

Job 21:16
La Bible du Semeur

16 Le bonheur de ces gens ╵n’est-il pas dans leurs mains[a] ?
Mais loin de moi ╵l’idée de suivre leurs conseils !

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.16 Autre traduction : Certes, le bonheur de ces gens n’est pas entre leurs mains.
Close NEG1979

Job 21:16
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

16 Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur?
– Loin de moi le conseil des méchants! –

Read full chapter
Close SG21

Job 21:16
Segond 21

16 »Certes, leur bonheur ne dépend pas d’eux-mêmes.

Ainsi, les projets des méchants sont bien loin de moi.

Read full chapter
Next
Job 20
Job 22
Next
dropdown
Louis Segond (LSG)

by Public Domain

La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève