约伯记 16:13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹³祂的弓箭手四面围住我，
祂毫不留情地刺透我的肾脏，
使我肝胆涂地。

約伯記 16:13

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹³祂的弓箭手四面圍住我，
祂毫不留情地刺透我的腎臟，
使我肝膽塗地。

¹³ his archers surround me.^(A)
Without pity, he pierces^(B) my kidneys
and spills my gall on the ground.

¹³His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)