11 “Therefore I will (A)not restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit;
I will (B)complain in the bitterness of my soul.
12 Am I a sea, or a sea serpent,
That You set a guard over me?
13 (C)When I say, ‘My bed will comfort me,
My couch will ease my complaint,’
14 Then You scare me with dreams
And terrify me with visions,
15 So that my soul chooses strangling
And death rather than [a]my body.
16 (D)I loathe my life;
I would not live forever.
(E)Let me alone,
For (F)my days are but [b]a breath.

17 “What(G) is man, that You should exalt him,
That You should set Your heart on him,
18 That You should [c]visit him every morning,
And test him every moment?
19 How long?
Will You not look away from me,
And let me alone till I swallow my saliva?
20 Have I sinned?
What have I done to You, (H)O watcher of men?
Why (I)have You set me as Your target,
So that I am a burden [d]to myself?
21 Why then do You not pardon my transgression,
And take away my iniquity?
For now I will lie down in the dust,
And You will seek me diligently,
But I will no longer be.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 7:15 Lit. my bones
  2. Job 7:16 Without substance, futile
  3. Job 7:18 attend to
  4. Job 7:20 So with MT, Tg., Vg.; LXX, Jewish tradition to You

11 “Therefore I will not keep silent;(A)
    I will speak out in the anguish(B) of my spirit,
    I will complain(C) in the bitterness of my soul.(D)
12 Am I the sea,(E) or the monster of the deep,(F)
    that you put me under guard?(G)
13 When I think my bed will comfort me
    and my couch will ease my complaint,(H)
14 even then you frighten me with dreams
    and terrify(I) me with visions,(J)
15 so that I prefer strangling and death,(K)
    rather than this body of mine.(L)
16 I despise my life;(M) I would not live forever.(N)
    Let me alone;(O) my days have no meaning.(P)

17 “What is mankind that you make so much of them,
    that you give them so much attention,(Q)
18 that you examine them every morning(R)
    and test them(S) every moment?(T)
19 Will you never look away from me,(U)
    or let me alone even for an instant?(V)
20 If I have sinned, what have I done to you,(W)
    you who see everything we do?
Why have you made me your target?(X)
    Have I become a burden to you?[a](Y)
21 Why do you not pardon my offenses
    and forgive my sins?(Z)
For I will soon lie down in the dust;(AA)
    you will search for me, but I will be no more.”(AB)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 7:20 A few manuscripts of the Masoretic Text, an ancient Hebrew scribal tradition and Septuagint; most manuscripts of the Masoretic Text I have become a burden to myself.