Job 6:8-13
Expanded Bible
8 “How I wish that I might have what I ask for
and that God would give me what I hope for.
9 How I wish God would crush me
and reach out his hand to ·destroy me [cut me off].
10 Then I would have this ·comfort [consolation]
and be glad even in this unending pain,
because I would know I did not reject the words of the Holy One.
11 “·I do not have the [L What is my…?] strength to wait.
·There is nothing to hope for,
so why should I be patient [L What is my end that I should arrange my life]?
12 ·I do not [L Do I…?] have the strength of stone;
·my flesh is not [L is my flesh…?] bronze.
13 ·I have no power to help myself [L Is there no help for me?],
because ·success [resourcefulness] has been ·taken away [driven] from me.
Job 6:8-13
Amplified Bible
8
“Oh that my request would come to pass,
And that God would grant me the thing that I long for!
9
“I wish that it would please God to crush me,
That He would let loose His hand and cut me off.
10
“Then I would still have consolation,
And I would jump for joy amid unsparing pain,
That I have not denied or hidden the words of the Holy One.
11
“What strength do I have left, that I should wait [and hope]?
And what is ahead of me, that I should be patient and endure?
12
“Is my strength and endurance that of stones,
Or is my flesh made of bronze?
13
“Is it that I have no help within myself,
And that success and wisdom have been driven from me?
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.