Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 “To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend;
    even to him who forsakes the fear of the Almighty.
15 My brothers have dealt deceitfully as a brook,
    as the channel of brooks that pass away;
16 Which are black by reason of the ice,
    in which the snow hides itself.
17 In the dry season, they vanish.
    When it is hot, they are consumed out of their place.
18 The caravans that travel beside them turn away.
    They go up into the waste, and perish.
19 The caravans of Tema looked.
    The companies of Sheba waited for them.
20 They were distressed because they were confident.
    They came there, and were confounded.
21 For now you are nothing.
    You see a terror, and are afraid.
22 Did I say, ‘Give to me?’
    or, ‘Offer a present for me from your substance?’
23 or, ‘Deliver me from the adversary’s hand?’
    or, ‘Redeem me from the hand of the oppressors?’

Read full chapter

14 “To(A) him who is [a]afflicted, kindness should be shown by his friend,
Even though he forsakes the fear of the Almighty.
15 (B)My brothers have dealt deceitfully like a brook,
(C)Like the streams of the brooks that pass away,
16 Which are dark because of the ice,
And into which the snow vanishes.
17 When it is warm, they cease to flow;
When it is hot, they vanish from their place.
18 The paths of their way turn aside,
They go nowhere and perish.
19 The caravans of (D)Tema look,
The travelers of (E)Sheba hope for them.
20 They are (F)disappointed[b] because they were confident;
They come there and are confused.
21 For now (G)you are nothing,
You see terror and (H)are afraid.
22 Did I ever say, ‘Bring something to me’?
Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth’?
23 Or, ‘Deliver me from the enemy’s hand’?
Or, ‘Redeem me from the hand of oppressors’?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 6:14 Or despairing
  2. Job 6:20 Lit. ashamed