Job 6:1-7
Modern English Version
Job Replies: My Complaint Is Just
6 But Job answered:
2 “Oh, that my grief were fully weighed,
and my calamity laid with it on the scales!
3 For now it would be heavier than the sand of the sea;
therefore my words are stuck in my throat.
4 For the arrows of the Almighty are within me;
my spirit drinks in their poison;
the terrors of God are arrayed against me.
5 Does the wild donkey bray when he has grass?
Or the ox bellow over his fodder?
6 Is tasteless food eaten without salt?
Or is there any taste in the white of an egg?
7 My soul refuses to touch them;
they are like loathsome food to me.
Job 6:1-7
American Standard Version
6 Then Job answered and said,
2 Oh that my vexation were but weighed,
And all my calamity laid in the balances!
3 For now it would be heavier than the sand of the seas:
Therefore have my words been rash.
4 For the arrows of the Almighty are within me,
The poison whereof my spirit drinketh up:
The terrors of God do set themselves in array against me.
5 Doth the wild ass bray when he hath grass?
Or loweth the ox over his fodder?
6 Can that which hath no savor be eaten without salt?
Or is there any taste in [a]the white of an egg?
7 [b]My soul refuseth to touch them;
They are as loathsome food to me.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)