Car c’est l’emportement ╵qui tue un insensé,
c’est la colère ╵qui fait périr le sot.
Sans doute, j’ai vu l’insensé ╵étendre ses racines,
mais j’ai soudain maudit ╵son lieu d’habitation[a] :
« Que ses fils soient privés ╵de tout soutien,
écrasés en justice[b], ╵sans personne pour les sauver.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.3 On peut aussi comprendre les v. 3-5 comme une description de la malédiction : …mais soudain la malédiction s’est abattue sur sa maison. Ses fils sont privés de tout soutien…
  2. 5.4 L’hébreu a : écrasés à la porte, lieu où s’exerçait la justice.