41 Niemand is zó roekeloos dat hij hem zou durven uitdagen.
Wie zou Mij dan wel durven uitdagen?
² Wie zou het tegen Mij durven opnemen?
Ik zou niets van hem overlaten!
Alles onder de hemel is van Mij.
³ En dan heb Ik het nog niet eens over zijn poten en zijn kracht.
Kijk eens hoe sterk hij is en hoe prachtig hij er uitziet!
⁴ Wie durft zijn huid af te stropen?
Wie durft teugels om zijn kop te slaan?
⁵ Wie durft zijn muil open te doen?
Zijn tanden zien er angstaanjagend uit!
⁶ Zijn rug bestaat uit beschermende platen.
Ze zitten dicht tegen elkaar aan,
als één groot geheel.
⁷ Ze zitten zó dicht tegen elkaar aan,
dat zelfs de wind er niet tussen kan komen.
⁸ Ze sluiten precies op elkaar aan.
Ze grijpen in elkaar, zodat niemand ze vaneen kan krijgen.
⁹ Als hij niest, zie je het licht schitteren.
Zijn ogen schitteren rood als de opkomende zon.
¹⁰ Uit zijn muil komen vlammen.
Vuurvonken schieten er uit.
¹¹ Uit zijn neusgaten komt rook,
zoals er damp komt uit een kokende pan.
¹² Zijn adem steekt houtskool in brand.
Er komen vlammen uit zijn bek.
¹³ Zijn nek is één en al kracht.
Alles en iedereen is bang voor hem.
¹⁴ Zijn vlees is strak en gespierd.
Het zit als een pantser om hem heen.
¹⁵ Zijn binnenste is zo hard als een steen.
Het is zo hard als een molensteen.
¹⁶ Als hij zich opricht,
zijn de moedigste mensen nog bang voor hem.
Ze raken helemaal in paniek.
¹⁷ Hij is niet met een zwaard, speer, pijlen of een ander wapen te doden,
want elk wapen breekt.
¹⁸ IJzer is voor hem als stro.
Koper is voor hem als rot hout.
¹⁹ Pijlen kunnen hem niet op de vlucht jagen.
Slingerstenen zijn voor hem als plukken droog gras.
²⁰ Een knots is voor hem als een bosje stro.
Hij lacht erom als hij met een speer wordt bedreigd.
²¹ Aan zijn buik zitten scherpe punten.
Die snijden door de modder
zoals een ploeg door de aarde snijdt.
²² Als hij in het water is, gaat het water koken.
De zee om hem heen borrelt als een pan met kokend water.
²³ Achter hem is een lichtgevend spoor te zien.
Dat komt doordat het water grijs wordt van het schuim.
²⁴ Geen ander dier op aarde
is zo sterk en indrukwekkend als hij.
Voor niets en niemand is hij bang.
²⁵ Hij kijkt neer op alle wilde dieren.
Hij is hun koning.