Add parallel Print Page Options

Can you stick him with darts until his skin is full of them?
    Or can you fill his head with fishing spears?
If you put one hand on him,
    you will never forget the battle.
    And you will never do it again!
There is no hope of defeating him.
    Just seeing him overwhelms people.

Read full chapter

Can you fill its hide with harpoons
    or its head with fishing spears?(A)
If you lay a hand on it,
    you will remember the struggle and never do it again!(B)
Any hope of subduing it is false;
    the mere sight of it is overpowering.(C)

Read full chapter

Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

Read full chapter

Can you fill his skin with harpoons,
Or his head with fishing spears?
Lay your hand on him;
Remember the battle—
Never do it again!
Indeed, any hope of overcoming him is false;
Shall one not be overwhelmed at the sight of him?

Read full chapter