Job 41:17-19
EasyEnglish Bible
17 They are strongly joined together,
and nothing can pull them apart.
18 When Leviathan breathes out loudly,
bright light shines from its nose.
Its eyes shine like the red sun at dawn.
19 Fire comes out from its mouth.
Bright flames shoot out!
Job 41:17-19
English Standard Version
17 They are (A)joined one to another;
they clasp each other and cannot be separated.
18 His sneezings flash forth light,
and his eyes are like (B)the eyelids of the dawn.
19 Out of his mouth go flaming torches;
sparks of fire leap forth.
Job 41:17-19
King James Version
17 They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
18 By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
Read full chapter
Jób 41:17-19
Hungarian Károli
17 Egyik a másikhoz tapad, egymást tartják, egymástól elszakadhatatlanok.
18 Tüsszentése fényt sugároz ki, és szemei, mint a hajnal szempillái.
19 A szájából szövétnekek jõnek ki, [és] tüzes szikrák omlanak ki.
Read full chapterEasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
