Job 40:6-7

English Standard Version

⁶Then the Lord ^(A)answered Job out of the whirlwind and said:

⁷^(B)“Dress for action^[a] like a man;
^(C)I will question you, and you make it known to me.

Job 40:6-7

New English Translation

⁶Then the Lord answered^[b] Job from the whirlwind:

⁷“Get ready for a difficult task^[c] like a man.
I will question you and you will inform me.

Job 40:6 sn The speech can be divided into three parts: the invitation to Job to assume the throne and rule the world (40:7-14), the description of Behemoth (40:15-24), and the description of Leviathan (41:1-34).
Job 40:6 sn See note at Job 38:1.
Job 40:7 tn See note on “task” in 38:3.

English Standard Version (ESV)

New English Translation (NET)