Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 “See now, behemoth, which I made as well as you.
    He eats grass as an ox.
16 Look now, his strength is in his thighs.
    His force is in the muscles of his belly.
17 He moves his tail like a cedar.
    The sinews of his thighs are knit together.
18 His bones are like tubes of bronze.
    His limbs are like bars of iron.

19 He is the chief of the ways of God.
    He who made him gives him his sword.
20 Surely the mountains produce food for him,
    where all the animals of the field play.
21 He lies under the lotus trees,
    in the covert of the reed, and the marsh.
22 The lotuses cover him with their shade.
    The willows of the brook surround him.
23 Behold, if a river overflows, he doesn’t tremble.
    He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
24 Shall any take him when he is on the watch,
    or pierce through his nose with a snare?

Read full chapter

15 “Look now at the [a]behemoth, which I made along with you;
He eats grass like an ox.
16 See now, his strength is in his hips,
And his power is in his stomach muscles.
17 He moves his tail like a cedar;
The sinews of his thighs are tightly knit.
18 His bones are like beams of bronze,
His ribs like bars of iron.
19 He is the first of the (A)ways of God;
Only He who made him can bring near His sword.
20 Surely the mountains (B)yield food for him,
And all the beasts of the field play there.
21 He lies under the lotus trees,
In a covert of reeds and marsh.
22 The lotus trees cover him with their shade;
The willows by the brook surround him.
23 Indeed the river may rage,
Yet he is not disturbed;
He is confident, though the Jordan gushes into his mouth,
24 Though he takes it in his eyes,
Or one pierces his nose with a snare.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 40:15 A large animal, exact identity unknown