21 Kan du föra in ett sävstrå i hans näsa
eller borra en hake genom hans käke?
22 Kommer han att vädja mycket till dig om nåd
eller tala mjuka ord till dig?
23 Kommer han att sluta fördrag med dig,
så att du kan ta honom till slav för alltid?

Read full chapter

21 Kan du föra in ett rep i dess nos
    eller genomborra dess käftar med en pik?
22 Ber den dig om nåd?
    Vädjar den till dig i mjuka ordalag?
23 Gör den överenskommelser med dig?
    Går den med på att du gör den till din slav för alltid?

Read full chapter

21 Under the lotus plants it lies,
    hidden among the reeds(A) in the marsh.(B)
22 The lotuses conceal it in their shadow;
    the poplars by the stream(C) surround it.
23 A raging river(D) does not alarm it;
    it is secure, though the Jordan(E) should surge against its mouth.

Read full chapter