Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close BB

Job 4:9-11
BasisBijbel

9 De adem van God doodt hen.
Hij blaast en ze zijn er niet meer.
10 Ze lijken wel op leeuwen die brullen en grommen,
maar God slaat die leeuwen de tanden uit de mond.
11 Ze lijken op oude leeuwen die sterven van de honger,
omdat ze geen prooi meer kunnen vangen.
Hun jongen zwerven hongerig rond.

Read full chapter
Close HTB

Job 4:9-11
Het Boek

9 Door Gods adem worden zij uit dit leven weggevaagd.
10 Hoewel zij brullen als jonge leeuwen, zullen zij worden gebroken en vernietigd.
11 De leeuw komt om door gebrek aan prooi en de welpen van de leeuwin worden verspreid en verdwalen.

Read full chapter
Listen to Job 4:9-11
Close NIV

Job 4:9-11
New International Version

9 At the breath of God(A) they perish;
    at the blast of his anger they are no more.(B)
10 The lions may roar(C) and growl,
    yet the teeth of the great lions(D) are broken.(E)
11 The lion perishes for lack of prey,(F)
    and the cubs of the lioness are scattered.(G)

Read full chapter
Listen to Job 4:9-11
Close KJV

Job 4:9-11
King James Version

9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

11 The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.

Read full chapter
Listen to Job 4:9-11
Close NKJV

Job 4:9-11
New King James Version

9 By the blast of God they perish,
And by the breath of His anger they are consumed.
10 The roaring of the lion,
The voice of the fierce lion,
And (A)the teeth of the young lions are broken.
11 (B)The old lion perishes for lack of prey,
And the cubs of the lioness are scattered.

Read full chapter
Next
Job 3
Job 5
Next
dropdown
BasisBijbel (BB)

© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016

Het Boek (HTB)

Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days