Job 39:8-12
The Message
5-8 “Who do you think set the wild donkey free,
opened the corral gates and let him go?
I gave him the whole wilderness to roam in,
the rolling plains and wide-open places.
He laughs at his city cousins, who are harnessed and harried.
He’s oblivious to the cries of teamsters.
He grazes freely through the hills,
nibbling anything that’s green.
9-12 “Will the wild buffalo condescend to serve you,
volunteer to spend the night in your barn?
Can you imagine hitching your plow to a buffalo
and getting him to till your fields?
He’s hugely strong, yes, but could you trust him,
would you dare turn the job over to him?
You wouldn’t for a minute depend on him, would you,
to do what you said when you said it?
Job 39:8-12
The Message
5-8 “Who do you think set the wild donkey free,
opened the corral gates and let him go?
I gave him the whole wilderness to roam in,
the rolling plains and wide-open places.
He laughs at his city cousins, who are harnessed and harried.
He’s oblivious to the cries of teamsters.
He grazes freely through the hills,
nibbling anything that’s green.
9-12 “Will the wild buffalo condescend to serve you,
volunteer to spend the night in your barn?
Can you imagine hitching your plow to a buffalo
and getting him to till your fields?
He’s hugely strong, yes, but could you trust him,
would you dare turn the job over to him?
You wouldn’t for a minute depend on him, would you,
to do what you said when you said it?
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Bible Gateway Recommends
![Message Slimline Bible--soft leather-look, black/spring wildflowers](https://g.christianbook.com/dg/product/ingram/f108/581241.jpg)
![4.5 of 5.0 stars](/assets/images/merch/stars45.png?7fcc45be)
![The Message Catholic/Ecumenical Edition: The Bible in Contemporary Language - eBook](https://g.christianbook.com/dg/product/web/f108/83223EB.jpg)
![5.0 of 5.0 stars](/assets/images/merch/stars50.png?7fcc45be)
![The Message // REMIX 2.0, Soft Imitation Leather, Color Spectrum](https://g.christianbook.com/dg/product/cbd/f108/915046.jpg)
![5.0 of 5.0 stars](/assets/images/merch/stars50.png?7fcc45be)