Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Job 39:27-29
Close SFB

Job 39:27-29
Svenska Folkbibeln

27 Han skakar och är upphetsad när han vinner terräng,
han kan inte stå stilla när basunen har ljudit.
28 För varje basunstöt frustar han till,
    redan på avstånd vädrar han strid,
kommandorop och härskrin.

29 Är det genom din visdom som höken stiger
och breder ut sina vingar mot söder?

Read full chapter
Close NUB

Job 39:27-29
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

27     Den skakar och är upphetsad,
rusar över terrängen,
    in i striden när stridssignalen ljuder.
28 Vid hornstöten gnäggar den högt,
    vädrar strid redan på avstånd,
kommandorop och stridslarm.

29 Är det tack vare din vishet som höken flyger högt där uppe
    och breder ut sina vingar mot söder?

Read full chapter
Listen to Job 39:27-29
Close NIV

Job 39:27-29
New International Version

27 Does the eagle soar at your command
    and build its nest on high?(A)
28 It dwells on a cliff and stays there at night;
    a rocky crag(B) is its stronghold.
29 From there it looks for food;(C)
    its eyes detect it from afar.

Read full chapter
Next
Job 38
Job 40
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV