Font Size
Job 39:17-19
La Biblia de las Américas
Job 39:17-19
La Biblia de las Américas
17 porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría,
y no le ha dado su porción de inteligencia.
18 Pero cuando se levanta en alto[a],
se burla del caballo y de su jinete.
19 ¿Das tú al caballo su fuerza?
¿Revistes su cuello de crines?
Footnotes
- Job 39:18 O, para huir
Job 39:17-19
Reina-Valera 1960
Job 39:17-19
Reina-Valera 1960
17 Porque le privó Dios de sabiduría,
Y no le dio inteligencia.
18 Luego que se levanta en alto,
Se burla del caballo y de su jinete.
19 ¿Diste tú al caballo la fuerza?
¿Vestiste tú su cuello de crines ondulantes?
Job 39:17-19
New International Version
Job 39:17-19
New International Version
17 for God did not endow her with wisdom
or give her a share of good sense.(A)
18 Yet when she spreads her feathers to run,
she laughs(B) at horse and rider.
19 “Do you give the horse its strength(C)
or clothe its neck with a flowing mane?
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.