20 That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

21 Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

22 Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

Read full chapter

20 That you may take it to its territory,
That you may know the paths to its home?
21 Do you know it, because you were born then,
Or because the number of your days is great?

22 “Have you entered (A)the treasury of snow,
Or have you seen the treasury of hail,

Read full chapter

20 that you may take it to its territory
    and that you may discern (A)the paths to its home?
21 You know, for (B)you were born then,
    and the number of your days is great!

22 “Have you entered (C)the storehouses of the snow,
    or have you seen (D)the storehouses of the hail,

Read full chapter

20 ¿Puedes acaso llevarlas a sus linderos?
    ¿Conoces el camino a sus moradas?
21 ¡Con toda seguridad lo sabes,
    pues para entonces ya habrías nacido!
    ¡Son tantos los años que has vivido!

22 »¿Has llegado a visitar
    los depósitos de nieve y de granizo,

Read full chapter