Font Size
Job 37:2-4
Reina Valera Contemporánea
Job 37:2-4
Reina Valera Contemporánea
2 Presten atención al estruendo de su voz,
y al potente sonido que sale de su boca.
3 Oigan cómo retumba a través del cielo,
y cómo su luz alumbra los confines de la tierra.
4 Tras su luz se oye un bramido
que estalla con majestuoso furor;
al escucharlo, nadie puede sostenerse.
Job 37:2-4
Reina-Valera 1960
Job 37:2-4
Reina-Valera 1960
2 Oíd atentamente el estrépito de su voz,
Y el sonido que sale de su boca.
3 Debajo de todos los cielos lo dirige,
Y su luz hasta los fines de la tierra.
4 Después de ella brama el sonido,
Truena él con voz majestuosa;
Y aunque sea oída su voz, no los detiene.
Job 37:2-4
New International Version
Job 37:2-4
New International Version
2 Listen!(A) Listen to the roar of his voice,(B)
to the rumbling that comes from his mouth.(C)
3 He unleashes his lightning(D) beneath the whole heaven
and sends it to the ends of the earth.(E)
4 After that comes the sound of his roar;
he thunders(F) with his majestic voice.(G)
When his voice resounds,
he holds nothing back.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.