Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 “Even so He would have removed you out of distress
    into a broad place where there is no restraint;
    and that which was set on your table would be full of richness.
17 But you are filled with the judgment due the wicked;
    judgment and justice take hold of you.
18 Because there is wrath, beware lest He take you away with a blow;
    even a great ransom cannot deliver you.
19 Will He esteem your riches?
    No, not gold, nor all the force of your strength.
20 Do not desire the night,
    when people are cut off in their place.
21 Take heed! Do not turn to iniquity,
    for you have chosen this rather than affliction.

Read full chapter

16 And what’s more, he allured you out of distress[a]
into a broad place, where in place of it was no constraint;
and what was set on your table is full of fatness.
17 But[b] you are obsessed with the judgment of the wicked;
judgment and justice take hold of you.
18 Yes,[c] it is wrath, so that it will not incite you into mockery;
and do not let the ransom’s greatness turn you aside.
19 Will your cry for help sustain you without distress,
or[d] all the efforts of your strength?
20 You must not long for the night,
to cut off people in their place.[e]
21 Take care, you must not turn to mischief,
for because of this you have been tried by misery.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 36:16 Literally “from the mouth of distress”
  2. Job 36:17 Hebrew “And”
  3. Job 36:18 Or “Indeed”
  4. Job 36:19 Hebrew “and”
  5. Job 36:20 Literally “in place of them”