Job 36
Evangelical Heritage Version
36 Elihu kept talking and said:
2 Be patient with me a little longer.
I intend to inform you further,
since I have more to say on God’s behalf.
3 I will provide you with comprehensive knowledge,
and I will justify my Maker.
4 You can be sure that none of my words are false.
A man with complete knowledge is here with you.
5 Yes, God is mighty, but he does not despise people.
He is mighty and has great understanding.[a]
6 He does not keep a wicked man alive,
but he does give justice to the oppressed.
7 He does not turn his eyes away from the righteous.
He seats them on thrones with kings
and exalts them forever.
8 But if people are bound in chains,
and they are held captive by cords of affliction,
9 he declares to them what they have done—
how arrogantly they have committed rebellious deeds.
10 He opens their ears to accept discipline,[b]
and he tells them to turn back from wickedness.
11 If they listen and serve him,
they will complete their days in prosperity,
and their years will end in pleasure.
12 But if they do not listen,
they will be overwhelmed by a stream.[c]
They will breathe their last without knowledge.
13 Godless hearts nourish anger.
They do not cry out for help even when he imprisons them.
14 Their souls die while they are still young,
and they end their lives among the male prostitutes at their shrines.
15 God delivers the afflicted by means of their affliction,
and he gets their attention through their suffering.
16 Certainly he is drawing you out of the jaws of distress
to a wide-open place, where you will not be hemmed in.
You will be comfortable at your table covered with rich food.
17 But now you are caught up with the judgment of the wicked,
and judgment and justice have taken hold of you.
18 Watch out, so that no one lures you with luxury.
Do not let a large payment turn you aside.
19 Can your affluence arrange for your security,
so that you do not suffer want?
Can even your strongest efforts accomplish that?
20 Do not long for night time, when nations vanish from their place.[d]
21 Watch out. Do not turn to evil,
because that is why you have been tested by affliction.[e]
22 Listen to me. God is exalted in his power.
Who is a teacher like him?
23 Who has dictated his way for him?
Who has said, “You have done wrong”?
24 Remember that you should praise his work,
which people have celebrated in song.
25 All mankind has observed it.
People can look at it from a distance.
26 Yes, God is exalted far beyond our comprehension.
The number of his years is beyond investigation.
27 He draws up drops of water from the sea,
and he distills the raindrops to form mist,
28 which flow down from the clouds
and pour down abundantly on mankind.
29 Indeed, who understands how the clouds spread out?
Who understands how the thunder rumbles out from his shelter?
30 Look how he spreads his light[f] all around him,
and he covers the bottom[g] of the sea.
31 He uses this to bring judgment on peoples
and to provide abundant food.
32 With his hands he grasps the lightning,
and he gives it orders as it advances.
33 Through the thunder he sounds his war cry.
The herds sense the coming of the rising storm.[h]
Footnotes
- Job 36:5 Or resolve
- Job 36:10 Or correction
- Job 36:12 Or weapon
- Job 36:20 The meaning of this verse is uncertain.
- Job 36:21 Or though you seem to prefer it to affliction. The meaning of this verse is uncertain.
- Job 36:30 Or lightning. In Job the same word is used for both light and lightning.
- Job 36:30 Literally the roots
- Job 36:33 The meaning of this line is uncertain.
Job 36
New King James Version
Elihu Proclaims God’s Goodness
36 Elihu also proceeded and said:
2 “Bear with me a little, and I will show you
That there are yet words to speak on God’s behalf.
3 I will fetch my knowledge from afar;
I will ascribe righteousness to my Maker.
4 For truly my words are not false;
One who is perfect in knowledge is with you.
5 “Behold, God is mighty, but despises no one;
(A)He is mighty in strength [a]of understanding.
6 He does not preserve the life of the wicked,
But gives justice to the (B)oppressed.
7 (C)He does not withdraw His eyes from the righteous;
But (D)they are on the throne with kings,
For He has seated them forever,
And they are exalted.
8 And (E)if they are bound in [b]fetters,
Held in the cords of affliction,
9 Then He tells them their work and their transgressions—
That they have acted [c]defiantly.
10 (F)He also opens their ear to [d]instruction,
And commands that they turn from iniquity.
11 If they obey and serve Him,
They shall (G)spend their days in prosperity,
And their years in pleasures.
12 But if they do not obey,
They shall perish by the sword,
And they shall die [e]without (H)knowledge.
13 “But the hypocrites in heart (I)store up wrath;
They do not cry for help when He binds them.
14 (J)They[f] die in youth,
And their life ends among the [g]perverted persons.
15 He delivers the poor in their affliction,
And opens their ears in oppression.
16 “Indeed He would have brought you out of dire distress,
(K)Into a broad place where there is no restraint;
And (L)what is set on your table would be full of (M)richness.
17 But you are filled with the judgment due the (N)wicked;
Judgment and justice take hold of you.
18 Because there is wrath, beware lest He take you away with one blow;
For (O)a large ransom would not help you avoid it.
19 (P)Will your riches,
Or all the mighty forces,
Keep you from distress?
20 Do not desire the night,
When people are cut off in their place.
21 Take heed, (Q)do not turn to iniquity,
For (R)you have chosen this rather than affliction.
22 “Behold, God is exalted by His power;
Who teaches like Him?
23 (S)Who has assigned Him His way,
Or who has said, ‘You have done (T)wrong’?
Elihu Proclaims God’s Majesty
24 “Remember to (U)magnify His work,
Of which men have sung.
25 Everyone has seen it;
Man looks on it from afar.
26 “Behold, God is great, and we (V)do not know Him;
(W)Nor can the number of His years be discovered.
27 For He (X)draws up drops of water,
Which distill as rain from the mist,
28 (Y)Which the clouds drop down
And pour abundantly on man.
29 Indeed, can anyone understand the spreading of clouds,
The thunder from His canopy?
30 Look, He (Z)scatters His light upon it,
And covers the depths of the sea.
31 For (AA)by these He judges the peoples;
He (AB)gives food in abundance.
32 (AC)He covers His hands with lightning,
And commands it to [h]strike.
33 (AD)His thunder declares it,
The cattle also, concerning [i]the rising storm.
Job 36
Names of God Bible
Elihu Continues: Hear Me Out
36 Elihu continued to speak to Job,
2 “Be patient with me a little longer, and I will show you
that there is more to be said in Eloah’s defense.
3 I will get my knowledge from far away
and prove that my Creator is fair.
4 Certainly, my words are not lies.
The one who knows everything is speaking with you.
God’s Justice Is Beyond Human Understanding
5 “Certainly, El is mighty.
He doesn’t despise anyone.
He is mighty and brave.
6 He doesn’t allow the wicked person to live.
He grants justice to those who are oppressed.
7 He doesn’t take his eyes off righteous people.
He seats them on thrones with kings to honor them forever.
8 However, if righteous people are bound in chains
and tangled in ropes of misery,
9 he tells them what they’ve done wrong
and that they’ve behaved arrogantly.
10 He makes them listen to his warning
and orders them to turn away from wrong.
11 “If righteous people listen and serve him,
they will live out their days in prosperity
and their years in comfort.
12 But if they don’t listen,
they will cross the River of Death
and die like those who have no knowledge.
13 But those who have godless hearts remain angry.
They don’t even call for help when he chains them up.
14 They die while they’re young,
or they live on as male prostitutes in the temples of idols.
15 He rescues suffering people through their suffering,
and he opens their ears through distress.
16 “Yes, he lured you away from the jaws of trouble
into an open area where you were not restrained,
and your table was covered with rich foods.
17 But you are given the judgment evil people deserve.
A fair judgment will be upheld.
18 Be careful that you are not led astray with riches.
Don’t let a large bribe turn you to evil ways.
19 Will your riches save you from having to suffer?
Will all your mighty strength help you?
20 Don’t look forward to the night,
when people disappear from their places.
21 Be careful! Don’t turn to evil,
because you have chosen evil instead of suffering.[a]
22 “El does great things by his power.
Is there any teacher like him?
23 Who can tell him which way he should go?
Who can say to him, ‘You did wrong’?
24 Remember that you should praise his work.
People have sung about it.
25 Every person has seen it.
Mortals have looked at it from a distance.
26 “Certainly, El is so great
that he is beyond our understanding.
The number of his years cannot be counted.
27 He collects drops of water.
He distills rain from his mist,
28 which then drips from the clouds.
It pours down on many people.
29 Can anyone really understand how clouds spread out
or how he thunders from his dwelling place?
30 Look, he scatters his flashes of lightning around him
and covers the depths of the sea.
31 This is how he uses the rains to provide for people
and to give them more than enough food.
32 He fills his hands with lightning
and orders it to hit the target.
33 The thunder announces his coming.
The storm announces his angry wrath.
Footnotes
- Job 36:21 Hebrew meaning of verses 17–21 uncertain. The first two words of verse 18 (in Hebrew) were added to the end of verse 17 to express the complex Hebrew sentence structure more clearly in English.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group.