Add parallel Print Page Options

19 Who shows no favor to princes
        nor regards the rich over the poor,
    for they are all the work of God’s hands?
20     In the middle of the night they suddenly die;
        people are shaken and pass away.
    The mighty are removed, not by a human hand.
21 God’s eyes are on human ways,
    and he sees all their steps.

Read full chapter

19 who shows no partiality(A) to princes
    and does not favor the rich over the poor,(B)
    for they are all the work of his hands?(C)
20 They die in an instant, in the middle of the night;(D)
    the people are shaken and they pass away;
    the mighty are removed without human hand.(E)

21 “His eyes are on the ways of mortals;(F)
    he sees their every step.(G)

Read full chapter

19 Who shows no (A)partiality to the prominent,
Nor regards the rich as above the poor,
Since they are all the (B)work of His hands?
20 In a moment they die, and (C)at midnight
People are shaken and pass away,
And (D)the powerful are taken away without a hand.

21 “For (E)His eyes are upon the ways of a person,
And He sees all his steps.

Read full chapter

19 Él no se pone de parte de los gobernantes,
ni favorece más a los ricos que a los pobres,
pues él fue quien los hizo a todos.
20 Los hombres mueren en un instante,
en medio de la noche;
la gente se alborota y desaparece;
el poderoso es eliminado sin esfuerzo humano.
21 Dios vigila los pasos del hombre
y conoce todas sus andanzas.

Read full chapter