Job 33:8-13
New Revised Standard Version Updated Edition
8 “Surely, you have spoken in my hearing,
and I have heard the sound of your words.
9 You say, ‘I am clean, without transgression;
I am pure, and there is no iniquity in me.(A)
10 Look, he finds occasions against me;
he counts me as his enemy;(B)
11 he puts my feet in the stocks
and watches all my paths.’(C)
12 “But in this you are not right. I will answer you:
God is greater than any mortal.
13 Why do you contend against him,
saying, ‘He will answer none of my[a] words’?(D)
Notas al pie
- 33.13 Compare Gk: Heb his
Job 33:8-13
New American Standard Bible
8 “You have in fact spoken [a]while I listened,
And I heard the sound of your words:
9 ‘I am (A)pure, (B)without wrongdoing;
I am innocent and there (C)is no guilt in me.
10 Behold, He [b]invents [c]criticisms against me;
He (D)counts me as His enemy.
11 He (E)puts my feet in the stocks;
He watches all my paths.’
12 Behold, let me respond to you, (F)you are not right in this,
For God is greater than mankind.
13 “Why do you (G)complain to Him
That He does not give an account of all His doings?
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.