Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Elihu Presents His Case against Job

33 “Listen to my words, Job;
    pay attention to what I have to say.
Now that I have begun to speak,
    let me continue.
I speak with all sincerity;
    I speak the truth.
For the Spirit of God has made me,
    and the breath of the Almighty gives me life.
Answer me, if you can;
    make your case and take your stand.
Look, you and I both belong to God.
    I, too, was formed from clay.
So you don’t need to be afraid of me.
    I won’t come down hard on you.

Read full chapter

Elihu’s appeal to be heard

33 But now, listen to me, Job;
        pay attention to all my words.
Notice that I am opening my mouth;
    my tongue is speaking in my mouth.[a]
My words come from a virtuous heart;
    my lips speak knowledge clearly.
God’s spirit made me;
    the Almighty’s breath enlivens me.
If you are able, answer me;
    lay out your case[b] before me and take a stand.
Notice that I’m just like you to God;
    I also was pinched from clay.
Surely fear of me shouldn’t scare you;
    my pressure on you shouldn’t be heavy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 33:2 Or palate
  2. Job 33:5 Heb lacks your case.