Font Size
Job 33:24-26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Job 33:24-26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 då förbarmar sig Gud över henne och säger:
”Låt henne bli fri.
Låt henne inte gå ner i graven,
för jag har fått lösen för henne.”
25 Då förnyas hennes kropp och blir som ett barns,
hon återfår sin ungdomskraft.
26 Hon ber till Gud,
och han svarar med välvilja,
låter människan träda fram inför honom
och återställer hennes rättfärdighet.
Job 33:24-26
New International Version
Job 33:24-26
New International Version
24 and he is gracious to that person and says to God,
‘Spare them from going down to the pit;(A)
I have found a ransom for them(B)—
25 let their flesh be renewed(C) like a child’s;
let them be restored as in the days of their youth’(D)—
26 then that person can pray to God and find favor with him,(E)
they will see God’s face and shout for joy;(F)
he will restore them to full well-being.(G)
Job 33:24-26
King James Version
Job 33:24-26
King James Version
24 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
25 His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:
26 He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
Read full chapter
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.