Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 So I say, listen to me.
    I too will ·tell [show] you ·what I know [my opinion].
11 I waited ·while you three spoke [L for your words],
    and ·listened [bent an ear] to your ·explanations [or arguments].
While you ·looked for words to use,
12     I paid close attention to you.
But not one of you has proved Job wrong;
    none of you has answered his arguments.
13 Don’t say, ‘We have found wisdom;
    only God will show Job to be wrong, not people.’
14 Job has not spoken his words against me,
    so I will not use your arguments to answer Job.

Read full chapter

10 
“Therefore I say, ‘Listen to me;
I also will give you my opinion [about Job’s situation] and tell you plainly what I think.’

11 
“You see, I waited for your words,
I listened to your [wise] reasons,
While you pondered and searched out what to say.
12 
“I even paid close attention to [what] you [said],
Indeed, not one of you convinced Job [nor could you refute him],
Not one of you supplied [satisfactory] answers to his words.
13 
“Beware if you say,
‘We have found wisdom;
God thrusts Job down [justly], not man [for God alone is dealing with him].’
14 
“Now Job has not directed his words against me [therefore I have no reason to be offended],
Nor will I answer him with arguments like yours. [I speak for truth, not for revenge.]

Read full chapter