Job 31:16-23
English Standard Version
16 “If I have (A)withheld anything that the poor desired,
or have (B)caused the eyes of the widow to fail,
17 or have eaten my morsel alone,
and the fatherless has not eaten of it
18 (for from my youth the fatherless[a] grew up with me as with a father,
and from my mother's womb I guided the widow[b]),
19 if I have seen anyone (C)perish for (D)lack of clothing,
or the needy without (E)covering,
20 if his body has not (F)blessed me,[c]
and if he was not warmed with the fleece of my sheep,
21 if I have raised my hand against (G)the fatherless,
because I saw my help in (H)the gate,
22 then let my shoulder blade fall from my shoulder,
and let my arm be broken from its socket.
23 For I was (I)in terror of calamity from God,
and I could not have faced his (J)majesty.
Job 31:16-23
New Living Translation
16 “Have I refused to help the poor,
or crushed the hopes of widows?
17 Have I been stingy with my food
and refused to share it with orphans?
18 No, from childhood I have cared for orphans like a father,
and all my life I have cared for widows.
19 Whenever I saw the homeless without clothes
and the needy with nothing to wear,
20 did they not praise me
for providing wool clothing to keep them warm?
21 “If I raised my hand against an orphan,
knowing the judges would take my side,
22 then let my shoulder be wrenched out of place!
Let my arm be torn from its socket!
23 That would be better than facing God’s judgment.
For if the majesty of God opposes me, what hope is there?
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
