Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

35 O that I had one to hear me!
    (Here is my signature! Let the Almighty[a] answer me!)
    O that I had the indictment written by my adversary!(A)
36 Surely I would carry it on my shoulder;
    I would bind it on me like a crown;
37 I would give him an account of all my steps;
    like a prince I would approach him.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 31.35 Traditional rendering of Heb Shaddai

The Lord Answers Job

38 Then the Lord answered Job out of the whirlwind:(A)

“Who is this that darkens counsel by words without knowledge?(B)
Gird up your loins like a man;
    I will question you, and you shall declare to me.(C)

“Where were you when I laid the foundation of the earth?
    Tell me, if you have understanding.(D)
Who determined its measurements—surely you know!
    Or who stretched the line upon it?
On what were its bases sunk,
    or who laid its cornerstone(E)
when the morning stars sang together
    and all the heavenly beings[a] shouted for joy?(F)

“Or who shut in the sea with doors
    when it burst out from the womb,(G)
when I made the clouds its garment
    and thick darkness its swaddling band,(H)
10 and prescribed bounds for it,
    and set bars and doors,(I)
11 and said, ‘Thus far shall you come and no farther,
    and here shall your proud waves be stopped’?(J)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 38.7 Heb sons of God

34 “Can you lift up your voice to the clouds,
    so that a flood of waters may cover you?(A)
35 Can you send forth lightnings, so that they may go
    and say to you, ‘Here we are’?(B)
36 Who has put wisdom in the inward parts[a]
    or given understanding to the mind?[b](C)
37 Who has the wisdom to number the clouds?
    Or who can tilt the waterskins of the heavens
38 when the dust runs into a mass
    and the clods cling together?

39 “Can you hunt the prey for the lion
    or satisfy the appetite of the young lions,(D)
40 when they crouch in their dens
    or lie in wait in their covert?(E)
41 Who provides for the raven its prey,
    when its young ones cry to God
    and wander about for lack of food?(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 38.36 Meaning of Heb uncertain
  2. 38.36 Meaning of Heb uncertain