Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

“And now they mock me in song;
    I am a byword to them.(A)

Read full chapter

63 Whether they sit or rise—see,
    I am the object of their taunt songs.

Read full chapter

“He has made me a byword of the peoples,
    and I am one before whom people spit.(A)

Read full chapter

14 I have become the laughingstock of all my people,
    the object of their taunt songs all day long.(A)

Read full chapter

11 When I made sackcloth my clothing,
    I became a byword to them.(A)
12 I am the subject of gossip for those who sit in the gate,
    and the drunkards make songs about me.(B)

Read full chapter

14 You have made us a byword among the nations,
    a laughingstock[a] among the peoples.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 44.14 Heb a shaking of the head

15 But at my stumbling they gathered in glee;
    they gathered together against me;
ruffians whom I did not know
    tore at me without ceasing;(A)
16 they impiously mocked more and more,[a]
    gnashing at me with their teeth.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 35.16 Cn Compare Gk: Heb like the profanest of mockers of a cake

I am a laughingstock to my friends;
    I, who called upon God and he answered me,
    a just and blameless man, I am a laughingstock.(A)

Read full chapter