Job 3:8-10
Legacy Standard Bible
8 Let those curse it who curse the day,
Who are [a]ready to (A)rouse Leviathan.
9 Let the stars of its twilight be darkened;
Let it hope for light but have none,
And let it not see the [b]breaking dawn,
10 Because it did not shut the opening of my mother’s [c]body,
Or hide trouble from my eyes.
Job 3:8-10
BasisBijbel
8 Laten de mensen die dag maar vervloeken.
De tovenaars die met hun kunsten het zeemonster kunnen beheersen,
mogen van mij die dag vervloeken.
9 Waren de morgensterren die dag maar niet opgekomen.
Dan had die dag vergeefs op het licht gewacht.
Dan had hij nooit de eerste zonnestralen gezien.
10 Maar helaas, die nacht werd ik geboren.
Niemand hield mijn geboorte tegen.
En zo begon mijn ellendig leven.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016