Print Page Options

17 Allí los malvados dejan de causar problemas.
    Allí descansarán los que quedaron sin fuerzas.
18 Los cautivos descansan
    porque ya no oyen más la voz del capataz.
19 Allí están el hombre sencillo y el gran personaje,
    y el esclavo se libra de su amo.

Read full chapter

17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

19 The small and great are there; and the servant is free from his master.

Read full chapter

17 There the wicked cease from turmoil,(A)
    and there the weary are at rest.(B)
18 Captives(C) also enjoy their ease;
    they no longer hear the slave driver’s(D) shout.(E)
19 The small and the great are there,(F)
    and the slaves are freed from their owners.

Read full chapter

17 There the wicked cease from troubling,
And there the [a]weary are at (A)rest.
18 There the prisoners [b]rest together;
(B)They do not hear the voice of the oppressor.
19 The small and great are there,
And the servant is free from his master.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 3:17 Lit. weary of strength
  2. Job 3:18 are at ease

17 There the wicked cease from troubling,
    and there the weary are at (A)rest.
18 There the prisoners are at ease together;
    they hear not the voice of (B)the taskmaster.
19 The small and the great are there,
    and the slave is free from his master.

Read full chapter