Job 3:1-3
New International Reader's Version
Job Wishes He Had Never Been Born
3 After a while, Job opened his mouth to speak. He cursed the day he had been born. 2 He said,
3 “May the day I was born be wiped out.
May the night be wiped away when people said, ‘A boy is born!’
Job 3:1-3
New King James Version
Job Deplores His Birth
3 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth. 2 And Job [a]spoke, and said:
3 “May(A) the day perish on which I was born,
And the night in which it was said,
‘A male child is conceived.’
Footnotes
- Job 3:2 Lit. answered
Iyov 3:1-3
Orthodox Jewish Bible
3 After this opened Iyov his mouth, and cursed his yom.
2 And Iyov spoke, and said,
3 Let the yom perish wherein I was born, and halailah in which it was said, There is a gever born.
Read full chapterCopyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International