Job 29:1-6
New Living Translation
Job Speaks of His Former Blessings
29 Job continued speaking:
2 “I long for the years gone by
when God took care of me,
3 when he lit up the way before me
and I walked safely through the darkness.
4 When I was in my prime,
God’s friendship was felt in my home.
5 The Almighty was still with me,
and my children were around me.
6 My steps were awash in cream,
and the rocks gushed olive oil for me.
Job 29:1-6
New American Standard Bible
Job’s Past Was Glorious
29 Job again took up his (A)discourse and said,
2 “Oh that I were as in months gone by,
As in the days when God (B)watched over me;
3 When (C)His lamp shone over my head,
And (D)by His light I walked through darkness;
4 Just as I was in the days of my youth,
When the (E)protection of God was over my tent;
5 When [a]the Almighty was still with me,
And my children were around me;
6 When my steps were bathed in (F)cream,
And the (G)rock poured out streams of oil for me!
Notas al pie
- Job 29:5 Heb Shaddai
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.