Job 29:22-24

Magandang Balita Biblia

²²    Ang sinabi ko'y di na dapat ulitin,
pagkat sa isip agad itong naitatanim.
²³    Sa mga sasabihin ko'y lagi silang naghihintay,
    salita ko'y parang ulan sa panahon ng tag-araw.
²⁴At ang aking mga ngiti sa kanila'y pampalakas-loob,
    sa saya ng aking mukha silang lahat ay nalulugod.

Read full chapter

Job 29:22-24

King James Version

²²After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

²³And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.

²⁴If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

Read full chapter

Job 29:22-24

New King James Version

²²After my words they did not speak again,
And my speech settled on them as dew.
²³They waited for me as for the rain,
And they opened their mouth wide as for ^(A)the spring rain.
²⁴If I mocked at them, they did not believe it,
And the light of my countenance they did not cast down.

Read full chapter

Job 29:22-24

English Standard Version

²²After I spoke they did not speak again,
    and my word ^(A)dropped upon them.
²³They waited for me as for the rain,
    and they ^(B)opened their mouths as for the ^(C)spring rain.
²⁴I smiled on them when they had no confidence,
    and ^(D)the light of my ^(E)face they did not cast down.