Font Size
Job 27
Reina Valera Actualizada
Job 27
Reina Valera Actualizada
27 Job continuó su discurso y dijo:
2 —¡Vive Dios, quien ha quitado
mi derecho;
y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma,
3 que mientras haya aliento en mí
y el hálito de Dios esté en mi nariz,
4 mis labios no hablarán perversidad
ni mi lengua proferirá engaño!
5 ¡Lejos esté de mí el darles la razón! Hasta que muera, no renunciaré
a mi integridad.
6 Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé.
No me reprochará mi corazón mientras viva.
7 »Sea como el impío mi enemigo,
y como el inicuo el que se levanta contra mí.
8 Porque, ¿qué esperanza tiene el impío, por mucho que gane,
si Dios le despoja de su vida?
9 ¿Escuchará Dios su clamor
cuando le sobrevenga la calamidad?
10 ¿Se deleitará en el Todopoderoso? ¿Invocará a Dios en todo tiempo?
11 »Yo les enseñaré acerca del poder
de Dios;
no ocultaré lo que concierne al Todopoderoso.
12 Si todos ustedes lo han visto, ¿por qué se hacen tan vanos?
13 »Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío,
la heredad que los tiranos
recibirán de parte del Todopoderoso:
14 Aunque sus hijos se hayan multiplicado serán para la espada;
y sus vástagos no se saciarán de pan.
15 Sus sobrevivientes serán sepultados por la plaga,
y sus viudas no llorarán.
16 Si amontona plata como polvo,
y si prepara ropa como barro,
17 él la preparará pero el justo se vestirá con ella,
y el inocente repartirá la plata.
18 Como la araña[a] edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián.
19 Se acostará rico pero dejará de serlo[b]; abrirá sus ojos, y todo habrá
desaparecido.
20 Los terrores lo alcanzarán como aguas; el huracán lo arrebatará de noche.
21 El viento oriental lo levantará y se irá;
así lo arrancará de su lugar.
22 Dios descargará contra él
y no tendrá compasión,
y él se esforzará para escapar
de su poder.
23 Contra él batirá las manos,
y silbará contra él desde su lugar.
Job 27
Nueva Versión Internacional
Job 27
Nueva Versión Internacional
Noveno discurso de Job
27 Job, retomando la palabra, dijo:
2 «Vive Dios, el Todopoderoso,
quien se niega a hacerme justicia,
quien me ha amargado el ánimo,
3 que mientras haya vida en mí
y aliento divino en mi nariz,
4 mis labios no pronunciarán maldad alguna
ni mi lengua proferirá mentiras.
5 Jamás podré admitir que ustedes tengan la razón;
mientras viva, insistiré en mi integridad.
6 Insistiré en mi inocencia; no cederé.
Mientras viva, no me remorderá la conciencia.
7 »¡Que terminen mis enemigos como los malvados
y mis adversarios como los injustos!
8 ¿Qué esperanza tienen los impíos
cuando son eliminados,
cuando Dios les quita la vida?
9 ¿Escucha Dios su clamor
cuando les sobreviene la angustia?
10 ¿Acaso se deleitan en el Todopoderoso,
o claman a Dios en todo tiempo?
11 »¡Yo les voy a mostrar algo del poder de Dios!
¡No les voy a ocultar los planes del Todopoderoso!
12 Si ustedes mismos han visto todo esto,
¿a qué viene tanta palabrería?
13 »Este es el destino que Dios tiene reservado para los malvados;
esta es la herencia que los tiranos recibirán del Todopoderoso:
14 No importa cuántos hijos tengan,
la espada los aguarda;
jamás sus descendientes comerán hasta saciarse.
15 La plaga sepultará a quienes les sobrevivan;
sus viudas no llorarán por ellos.
16 Y aunque amontonen plata como polvo,
y apilen vestidos como arcilla,
17 será el justo quien se ponga esos vestidos,
y el inocente quien reparta esa plata.
18 Las casas que construyen parecen larvas de polilla,
parecen cobertizo de vigilancia.
19 Se acuestan siendo ricos, pero por última vez;
cuando abren los ojos, sus riquezas se han esfumado.
20 Les sobreviene un diluvio de terrores;
la tempestad los arrebata por la noche.
21 El viento del este se los lleva y desaparecen;
los arranca de su lugar.
22 Se lanza contra ellos sin clemencia,
mientras ellos tratan de huir de su poder.
23 Agita las manos y aplaude burlón;
entre silbidos, los arranca de su lugar».
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.