Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LBLA

Job 27:1-3
La Biblia de las Américas

Job describe al impío

27 Entonces Job continuó[a] su discurso y dijo(A):

2 ¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho(B),
y el Todopoderoso[b], que ha amargado mi alma(C)!
3 Porque mientras haya vida[c] en mí,
y el aliento[d] de Dios esté en mis narices(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 27:1 O, tomó de nuevo
  2. Job 27:2 Heb., Shaddai, y así en el resto del cap.
  3. Job 27:3 Lit., aliento
  4. Job 27:3 O, espíritu
Close CNVS

约伯记 27:1-3
Chinese New Version (Simplified)

约伯力言自己行义不渝

27 约伯继续他的讲论，说：

2 “永活的　神夺去我的公理，

全能者使我心中痛苦。

3 只要我的生命还在我里面，

　神赐我的气息还在我鼻孔里，

Read full chapter
Listen to Job 27:1-3
Close NIV

Job 27:1-3
New International Version

Job’s Final Word to His Friends

27 And Job continued his discourse:(A)

2 “As surely as God lives, who has denied me justice,(B)
    the Almighty,(C) who has made my life bitter,(D)
3 as long as I have life within me,
    the breath of God(E) in my nostrils,

Read full chapter
Next
Job 26
Job 28
Next
dropdown
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV