Job 26:3-5
New Revised Standard Version Catholic Edition
3 How you have counseled one who has no wisdom,
and given much good advice!
4 With whose help have you uttered words,
and whose spirit has come forth from you?
5 The shades below tremble,
the waters and their inhabitants.
Job 26:3-5
King James Version
3 How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
4 To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Read full chapter
Job 26:3-5
English Standard Version Anglicised
3 How you have (A)counselled him who has no wisdom,
and plentifully declared sound knowledge!
4 With whose help have you uttered words,
and whose breath (B)has come out from you?
5 The (C)dead tremble
under the waters and their inhabitants.
Job 26:3-5
Nueva Biblia de las Américas
3 -»¡Qué consejos has dado al que no tiene sabiduría,
Y qué útil conocimiento has dado[a] en abundancia!
4 -»¿A quién has proferido tus palabras,
Y de quién es el espíritu que habló en[b] ti?
5 ¶»Las sombras[c](A) tiemblan
Bajo las aguas y sus habitantes.
Job 26:3-5
New International Version
3 What advice you have offered to one without wisdom!
And what great insight(A) you have displayed!
4 Who has helped you utter these words?
And whose spirit spoke from your mouth?(B)
5 “The dead are in deep anguish,(C)
those beneath the waters and all that live in them.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

