Job 25
English Standard Version
Bildad Speaks: Man Cannot Be Righteous
25 Then (A)Bildad the Shuhite answered and said:
2 “Dominion and fear are with God;[a]
he makes peace in his high heaven.
3 Is there any number to his (B)armies?
Upon whom does his (C)light not arise?
4 How then can man be (D)in the right before God?
How can he who is (E)born of woman be (F)pure?
5 Behold, even the moon is not bright,
and the stars are not pure in his eyes;
6 (G)how much less man, who is (H)a maggot,
and (I)the son of man, who is a worm!”
Notas al pie
- Job 25:2 Hebrew him
Job 25
Christian Standard Bible
Bildad Speaks
25 Then Bildad the Shuhite replied:
2 Dominion and dread(A) belong to him,
the one who establishes harmony in his heights.
3 Can his troops be numbered?
Does his light not shine on everyone?
4 How can a human be justified before God?(B)
How can one born of woman be pure?(C)
5 If even the moon does not shine
and the stars are not pure in his sight,(D)
6 how much less a human, who is a maggot,
a son of man,[a] who is a worm!(E)
Notas al pie
- 25:6 Or a mere mortal
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.