Add parallel Print Page Options

Het antwoord van Bildad

25 Toen antwoordde Bildad:

God regeert in zijn hoge hemel en bewaart daar de vrede.
Hij heerst en Hij is ontzagwekkend.
Zijn leger is ontelbaar groot.
Zijn licht schijnt op alle mensen.
Hoe kan een mens door God goed genoeg worden gevonden?
Hoe zou een mens door Hem goedgekeurd kunnen worden?
Vergeleken bij God, schijnt zelfs de maan niet helder
en is zelfs het sterrenlicht niet zuiver.
Dan is een mens dat al helemáál niet.
Voor God is hij maar een worm.

Bildad: How Can Man Be Righteous?

25 Then (A)Bildad the Shuhite answered and said:

“Dominion and fear belong to Him;
He makes peace in His high places.
[a]Is there any number to His armies?
Upon whom does (B)His light not rise?
(C)How then can man be righteous before God?
Or how can he be (D)pure who is born of a woman?
If even the moon does not shine,
And the stars are not pure in His (E)sight,
How much less man, who is (F)a maggot,
And a son of man, who is a worm?”

Footnotes

  1. Job 25:3 Can His armies be counted?