Job 24:13-17
Modern English Version
13 “They are those who rebel against the light;
they do not know its ways
nor abide in its paths.
14 The murderer, rising with the light, kills the poor and needy,
and in the night he is like a thief.
15 Also the eye of the adulterer waits for the twilight,
saying, ‘No eye will see me’;
and he disguises his face.
16 In the dark they break into houses,
which they had marked for themselves in the daytime;
they do not know the light.
17 For the morning is the same to them as the shadow of death;
if someone recognizes them,
they are in the terrors of the shadow of death.
Job 24:13-17
New King James Version
13 “There are those who rebel against the light;
They do not know its ways
Nor abide in its paths.
14 (A)The murderer rises with the light;
He kills the poor and needy;
And in the night he is like a thief.
15 (B)The eye of the adulterer waits for the twilight,
(C)Saying, ‘No eye will see me’;
And he [a]disguises his face.
16 In the dark they break into houses
Which they marked for themselves in the daytime;
(D)They do not know the light.
17 For the morning is the same to them as the shadow of death;
If someone recognizes them,
They are in the terrors of the shadow of death.
Notas al pie
- Job 24:15 Lit. puts a covering on his face
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.