Job 24:13-17
Holman Christian Standard Bible
13 The wicked are those who rebel against the light.
They do not recognize its ways
or stay on its paths.
14 The murderer rises at dawn
to kill the poor and needy,
and by night he becomes a thief.
15 The adulterer’s eye watches for twilight,
thinking: No eye will see me;
he covers his face.
16 In the dark they break[a] into houses;
by day they lock themselves in,[b]
never experiencing the light.
17 For the morning is like darkness to them.
Surely they are familiar with the terrors of darkness!
Job 24:13-17
New Living Translation
13 “Wicked people rebel against the light.
They refuse to acknowledge its ways
or stay in its paths.
14 The murderer rises in the early dawn
to kill the poor and needy;
at night he is a thief.
15 The adulterer waits for the twilight,
saying, ‘No one will see me then.’
He hides his face so no one will know him.
16 Thieves break into houses at night
and sleep in the daytime.
They are not acquainted with the light.
17 The black night is their morning.
They ally themselves with the terrors of the darkness.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.